請告訴我 「沒有道德」 的英語！

・immoral
・not have high moral standards

1. immoral「不道德的、違反道德」的意思。
相反詞是moral「有道德的」。
例　His behavior is immoral.
「他的行為沒有道德。」

2. not have high moral standards「道德標準不高」
第一個immoral是非常直接的表達方式，而這個則是比較委婉且間接的說法。
用not have high moral standards來說，表示道德標準不高，也就是道德低落的委婉說法。
例　He doesn't have high moral standard.
「他的道德標準很低（不高）。」

有幫助｜0

・lack morals
・without morals

「lack morals」是「沒有道德」的直譯表現，表示缺乏倫理規範或道德行為。「lack」表示缺少某種東西。

「without morals」也有「沒有道德」的意思，但這裡指的是「完全沒有道德」，語氣更強烈。「without」的意思是「完全沒有」。

He lacks morals, always taking advantage of others for his benefit.
他缺乏道德，總是為了自己的利益利用他人。

Without morals. one can easily harm others without feeling any guilt.
如果沒有道德，就可能輕易傷害他人且毫無罪惡感。

「feel guilt」的意思是「感到罪惡感」。

有幫助｜0

・lacks morality
・without morals

上述的意思是「沒有道德」。

道德的單字用法是 moral。
lack 的意思是「缺乏～」，without 的意思是「沒有～」。

moral 可以作為形容詞或名詞使用，但在這個例子中是名詞。
由於「只缺乏一種道德」這種情況難以想像，因此要用複數形 morals。
另外，morality 也是名詞，它與 moral 在中文中的意思幾乎重疊。

-ty 這個字尾有把名詞變得更抽象的作用。
抽象程度提高時，所指的範圍也會變廣。
例子
moral: 道德
morality: 道德觀

另外，moral 可以變成複數形，是可數名詞，morality 則是不可數名詞。
moral 比較接近每個人個別的道德觀念，而 morality 比較接近社會大眾所認為的道德。

例句
He lacks morality.
他缺乏道德感。

He is without morals.
他沒有道德。

有幫助｜0