請告訴我「東西都有拿嗎？」的英語！

Henry

2025/05/13 22:01

請告訴我「東西都有拿嗎？」的英語！

下計程車時，司機常常會問「東西都有拿嗎？」，這句話用英語可以怎麼說？

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/06 18:35

回答

・Have you remembered everything?
・Do you have everything?

「東西都有拿嗎？」在英文中可以用 Have you remembered everything? 或 Do you have everything? 等方式來表達。

Thank you for using our service. Have you remembered everything?
（感謝您使用本服務。東西都有拿嗎？）

Do you have everything? Have a safe trip home.
（東西都有拿嗎？祝您一路平安回家。）

另外，如果想說「我忘記帶東西了」，可以用 I forgot something.

希望這些回答對你有幫助。