Tiffany

Tiffany

2025/05/13 22:01

請告訴我 「烘焙點心」 的英語!

在糕餅店,我想在跟店員說:「我想要烘焙點心。」

0 57
Lucas

Lucas

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/07/29 10:11

回答

・Baked sweets
・Baked goods
・Pastries

I would like some baked sweets, please.
請給我一些烘焙點心。

「Baked sweets」是指「烘焙甜點」。這包括麵包、蛋糕、餅乾、派等所有用烤箱烘烤的甜食。主要作為點心或甜點食用,可以在咖啡廳、麵包店、超市等地方買到。此外,也常被用作手作禮物。也很適合在派對或聚會時作為攜帶的料理。

I would like some baked goods, please.
「請給我一些烘焙甜點。」

I'd like some pastries, please.
「請給我一些烘焙甜點。」

Baked goods是指麵包、餅乾、蛋糕等所有用烤箱烘烤的食品。另一方面,Pastries特別指的是甜點麵包或甜點類的食品,包括派、塔等使用奶油的點心。因此,在麵包店想指所有商品時會用Baked goods,想指甜點或甜食時則多用Pastries。

Zhang Hua

Zhang Hua

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/07/23 11:13

回答

・Baked sweets
・Baked goods
・Pastries

I'd like some baked sweets, please.
請給我一些烘焙甜心。

Baked sweets是指所有用烤箱烘烤而成的甜點,包含餅乾、蛋糕、瑪芬、派等等。它們在麵包店或咖啡廳很常見,無論是作為伴手禮、派對甜點,還是休息時間的小點心都很適合。此外,自己動手做也很有樂趣。

I'd like some baked goods, please.
請給我一些烘焙點心。

I would like some pastries, please.
請給我一些酥皮點心。

Baked goods是指所有用烤箱烘烤的食物,像是麵包、餅乾、瑪芬等,屬於很廣泛的說法。另一方面,Pastries則是專門指用奶油或酥油製作的甜點(例如:可頌、塔類),是一個比較專業的用語。因此,在麵包店或咖啡廳點特定甜點時可以用pastries,若是泛指所有烘焙點心則用baked goods即可。

Ting Yu

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/06/06 18:35

回答

・Baked sweets
・Baked goods

用烤箱烘烤=bake。 如果是甜點的話,可以說 baked sweets 或 baked goods。在英國,通常會說 baked goods。

I brought you some baked sweets.
我帶了一些烘焙甜點來給你。
※brought→帶來

Excuse me. I want to buy baked sweets.
不好意思。我想買烘焙甜點。
※buy→買

☆像是向店員請求時,加上 Excuse me. 會比較有禮貌。

His favorite baked goods are cookies.
他最喜歡的烘焙點心是餅乾。
※favorite→最喜歡的

有幫助
瀏覽次數57
分享
分享