NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・get off to a (good) start
・be off to a good start

新學期開始以來，不論是朋友關係還是考試成績都很順利，所以我現在有個好的開始。（←這是在說目前的狀態）

「良好的開始」英文可以用【get off to a (good) start】來表達。
另外，還有表示「已經有了良好開始的狀態」的【be off to a good start】這個表達方式。
be＋形容詞表示「狀態」，而get/become＋形容詞則表示「變化的動作」。

例句
以那個為契機，他有了很好的開始。
After taking that opportunity, he got off to a good start.

有幫助｜0