NativeCamp.的英語學習Q&A網站

在社交媒體發照片時可以用 Post 這個單詞。意思是「發布、投稿」。 因此，在社交媒體發照片可以說「I post a picture on my social media.」。 需要注意的是，「SNS」在英語圈內可能不太容易理解。 如果你想說「不喜歡上傳照片」，可以這樣表達： I don't like posting a picture on my social media. 也可以加上 I'm shy 之類的話會讓對話更加自然。 希望這些內容對你有幫助。

閱讀更多

「rush into」這個慣用語有「衝、奔、急速行動」的含義。 發問內容的「商店一開門我立馬衝進商店」可以這樣翻譯。 （翻譯範例） The New Year sale has started, so I rushed into the store as soon as it opened. 因為新年促銷已經開始，所以一開門我就衝進店裡。 前半句使用現在完成式（表示持續）較為合適。 希望以上回答你有幫助。

閱讀更多

clue 是意思為"線索、跡象、提示"的名詞，也可以用來表示「起點」或「契機」。 The clue was to talk more with my foreign friends. 「突破口在於多和我的外國朋友聊天。」 guide 是意思為"嚮導；指導；指南"的名詞。 The guide was that I wanted to speak when I traveled abroad. 「起始點是我想在出國旅行時說話。」 希望回答有幫助到你。

閱讀更多

例句 Since COVID-19 is unlikely to be settled, I would like to say, "I wonder if a peaceful life will come back." 由於新冠疫情不太可能很快結束，我想說「我不知道平穩的日子是否會回來呢？」。 「平穩」還可以用 "calm"、”quiet"、"tranquil"、"serene"等等表達。 "be unlikely to"是表示「～的可能性相當低」。

閱讀更多

「明細」的英文可以用 breakdown 表達。 Please tell me the breakdown of overseas business trip expenses. （請告訴我海外出差的費用明細。） First of all, analyze the breakdown of living expenses thoroughly and look for points that can be improved. （首先，仔細分析生活開銷的細項，找出可以改善的地方。） ※ thoroughly（徹底地；認真仔細地） 以上供你參考哦！

閱讀更多