Ivan
2025/05/13 22:01
請告訴我 「因為有你」 的英語！
因為朋友的幫忙，我完成的工作得到了很高的評價，所以我想說：「（能得到這樣的評價）是因為有你。」
0
16
Taiwan
回答
・Thanks to you
・It's because of you
在用英文表達「因為有你」時，可以使用 "Thanks to you" 或 "It's because of you" 等說法。當你想說「謝謝」時，有時會用 "Thank you"，但如果說 "Thanks to～" 或 "because of～"，就能表達「多虧～」這個意思。
例句：Thanks to you, my work was highly appreciated.（因為有你，我的工作得到了很高的評價。）
例句：It's because of you that I received such positive feedback.（因為有你，我才能收到這麼正面的回饋。）
希望這些回答對你有幫助。
有任何問題都可以隨時發問喔！
有幫助
分享
分享
有幫助0
瀏覽次數16
分享
分享