Vivian

Vivian

2025/05/13 22:01

請告訴我 「如果可以的話」 的英語!

除了 If you don't mind,想知道還有哪些適合在各種情境下使用的「如果(你)可以的話」的表達方式。

0 17
Mark Lee

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/05/19 18:56

回答

・if possible
・if you want

「如果可以的話」在英文中可以用 if possible 或 if you want 等方式來表達。

If possible, would you like to work with us? It would be great to work with you.
(如果可以的話,要不要來我們公司一起工作呢?能和你一起工作就太棒了。)

If you want, I will make a prototype and bring it to you, so I would like to hear your opinion.
(如果你願意的話,我會製作樣品帶過來,希望能聽聽你的意見。)
※ prototype(樣品)

有幫助
瀏覽次數17
分享
分享