Mark Lee 個人資料

1. gave me a valuable insight （給了我寶貴的啟發） 「insight」是「領悟、洞察」的意思。 「valuable」是「寶貴的、有益的」這個形容詞的意思。 「給予」可以用「give」，過去式是「gave」。 「helpful」是「有幫助的、有益的」這個形容詞的意思。 My friend gave me a valuable insight. His advice was very helpful. 朋友給了我寶貴的啟發。他的建議非常有幫助。 2. gave me a significant realization （給了我重要的領悟） 「significant」是「重要的、有意義的」這個形容詞，「realization」是「領悟」這個名詞。 「realize」是「察覺、領悟」這個動詞，在日常生活中也很常用。 My friend gave me a significant realization. 我的朋友給了我重要的領悟。

閱讀更多

「快點回到我身邊」有上述的表現。 1. 表示「回到～」的基本用法是 come back。 "come back to + 地點" 表示「回到～（地點）」。 → He'll come back to the meeting soon. 他很快就會回到會議上。 「很快」除了可以用 soon，也可以用 right away 來表達。 這樣的說法會更強調「迅速」的感覺。 → She went out right away after the meeting. 她在會議結束後立刻就離開了。 2. 「回到～」也可以用 return。 「回到～」是 "return to 地點"。 → Please return to me as soon as possible. 請盡快回到我身邊。→ 請快點回到我身邊。 ☆ as soon as possible「盡可能～」是強調「要快一點」的表現。 → I want to finish it as soon as possible. 我想盡快完成它。 例句 Please come back to me soon and let's live together again. 請快點回到我身邊，然後我們再次一起生活吧。 I miss you, so please return to me as soon as possible. 我很想你，所以請盡快回到我身邊。

閱讀更多

在提出困難或麻煩的請求時可以使用。 想表達低姿態或道歉的語氣時在英文中可以用 I'm sorry 或 I apologize for~ 來表達。 「困難的請求」有時會用 trouble「問題或困難的狀況」或 inconvenience「不便或不方便」來表達。 例句： I'm sorry for the trouble, but could you please reschedule the meeting for next week？ 很抱歉打擾您，能否請您將會議改期到下週呢？ 例句： I apologize for the inconvenience, but the elevator is currently out of order. 很抱歉造成您的不便，目前電梯正在故障中。

閱讀更多

1. I am having jet lag now. 「我現在正在時差混亂中。」 be+ having可以用來表達「處於～的狀態」。jet lag是「時差混亂」。jet是「飛機」，lag是「間隔、差距」。英文的時差直譯成中文是time difference，但當你搭飛機到有時差的地方而產生時差混亂時，會使用jet lag這個詞。 2. I've got jet lag now. 「我現在有時差混亂。」 have got用現在完成式來表達「已經處於～的狀態」。當你想表達現在還持續有時差混亂的狀態時可以使用。 I just came back from New York and I've got jet lag now. 「我剛從紐約回來，現在正在時差混亂中。」 just came back是「剛回來」的意思。

閱讀更多

Let me check, did you finish the task? 讓我確認一下，那個工作完成了嗎？ 「讓我確認一下」在英語中可以用 "let me check" 來表示。"let" 是一種被稱為使役動詞的動詞，會以 "let 人/物 動詞原形" 的形式使用。另外，「那個工作」大概是分配給部屬的任務，所以可以用 "task" 來表示。用來表示「工作」的單字有好幾個，但這裡的「工作」用 "work" 或 "job" 不太合適，"task" 才是正確的選擇。

閱讀更多