「業餘棒球」在英文中可以用 amateur baseball 或 sandlot baseball 來表達。 I have a relatively large number of friends who like baseball, so I want to make an amateur baseball team. （因為我有很多喜歡棒球的朋友，所以我想做一支業餘棒球隊。） ※ relatively（相對地、比較）

閱讀更多

carbonated drink/fizzy drink 可以表達「碳酸果汁」。 carbonated 意為"充滿二氧化碳氣體，產生泡騰特性" fizzy 意為"嘶嘶作響，冒泡"的意思。 I cannot drink carbonated juice. 『我不能喝碳酸果汁。』 Drinking only fizzy beverages is not good for you, so you should try to drink water or tea. 『只喝碳酸飲料對健康不利，所以嘗試喝水或茶。』

閱讀更多

「將來我想從事一份可以利用我的英語有關聯的工作。」 ① I want to be involved in a job that I can make use of English in the future. （be） involved in＝～參與 make use of～＝ ～活用、利用 ② I want to engage in a job that I can make use of English in the future. engage in = ～參與 ☆這次，that 不是關係代名詞，而是同位語that

閱讀更多

leave a message on the answering machine 或 leave a message on the answerphone 可以用來表達「在答錄機上留言」。 If the call is not connected, I will leave a message on the answering machine, so please check it. （如果電話沒有接通，我會在答錄機上留言，請檢查。） I left a message on the answerphone, but he probably didn't hear it. （我在他的答錄機上留言了，但他可能沒有聽到。）

閱讀更多

例句 When I wanna say, "The woman is a person whose appearance and mannerism are cute and who makes a fool of men and leads men by the nose." I say, ”That woman is like a seductress." 當你想形容一個外表可愛、舉止可愛、玩弄男人、利用男人的女人時，你會說：「她是個小惡魔魅力型女孩」。 雜談 「小惡魔」有兩個意思。 ①弱小的惡魔 ②玩弄男人心的有魅力的女性 這個答案有②的意思。

閱讀更多