En

En

2024/06/11 12:23

請告訴我 「脫皮」 的英語!

連續幾天打網球,「皮膚都曬傷脫皮了。」,用英語怎麼說?

0 3
Mark Lee

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/12/26 10:30

回答

・my skin peeled

感謝你的提問。請參考以下英文例句。

I had tennis matches day after day, so I got sunburned and my skin peeled.
(因為我日復一日地打網球,所以我曬傷了,而皮膚也脫皮了。)

"day after day" 是「日復一日」或「每天」的意思。
近義詞有 "every day" 或 "continuously" 等。

"my skin peeled" 用來表達「皮膚脫皮」,
而 "peel" 也可用於形容「給~削皮、剝皮、去皮」。
以下附上例句給你參考。

I peeled the apple skin neatly.
(我把蘋果皮削得整整齊齊的。)

有幫助
瀏覽次數3
分享
分享