Ao falar em viajar para o exterior, o item indispensável é a mala de viagem, não é?
Acho que muitas pessoas devem querer perguntar: «Que tipo de mala devo escolher?».
Isso porque existem malas de vários tamanhos, formatos e marcas, e encontrar uma opção que seja adequada para você não é uma tarefa simples. Justamente por ser um item importante que influencia o conforto da sua viagem, precisamos escolher a mala certa.
Neste artigo, vou apresentar em detalhes como escolher uma mala adequada para levar em viagens ao exterior. Além disso, também vou apresentar o serviço de aluguel de malas que está virando assunto recentemente, e expressões em inglês práticas para usar. Quem estiver pensando em viajar, por favor, não deixe de conferir!
Índice
- Ensine como escolher com sucesso a mala mais adequada para viajar ao exterior
- Com zíper ou com estrutura? Qual escolher?
- Seleção de 3 marcas de malas com zíper
- Perfis indicados para malas com estrutura
- Seleção de 3 marcas de malas com estrutura
- A chave da mala é necessária ao viajar para o exterior?
- O que é aluguel de malas?
- Expressões em inglês práticas relacionadas a malas
- Resumo
Ensine como escolher com sucesso a mala mais adequada para viajar ao exterior
Para que todos possam aproveitar uma viagem ao exterior confortável, é muito importante escolher a mala de acordo com a quantidade de dias da viagem, o itinerário e o destino. Para escolher uma mala para viagem ao exterior, há os seguintes 3 pontos.
・Capacidade e tamanho
・Material da mala
・Tipos de rodas
A seguir, vou explicar em detalhes como escolher com sucesso a mala mais adequada para viajar ao exterior.
Capacidade e tamanho
O ponto mais importante ao escolher uma mala é confirmar a capacidade e o tamanho da mala.
Ao embarcar em um avião, existem regras para o peso e o tamanho da bagagem de mão e da bagagem despachada que podem ser levadas.
Malas com maior capacidade conseguem acomodar mais coisas, então é fácil acabar ultrapassando o peso sem perceber.
A lista abaixo mostra o peso e o tamanho gerais para bagagem despachada em aviões. Diferentes companhias aéreas podem ter regras diferentes, então antes de sair, é indispensável conferir no site oficial de cada companhia.
Tamanho permitido na aeronave: até 10kg, soma das 3 dimensões até 100 – 115cm
Tamanho permitido para despacho: até 20kg（se exceder o peso, é necessário pagar uma taxa adicional）
É melhor escolher a capacidade da mala de acordo com a quantidade de dias da viagem.
As informações a seguir foram preparadas para ajudar vocês a comparar a quantidade de dias da viagem com a capacidade da mala. Por favor, usem como referência!
1 – 2 noites: abaixo de 30L
3 – 4 noites: 31 – 49L
5 – 7 noites: 50 – 79L
8 – 9 noites: 70 – 80L
10 noites ou mais: acima de 81L
Material da mala
As malas também têm muitos tipos de materiais, que, de forma geral, podem ser divididas em 2 categorias: «casco rígido» e «casco flexível». Elas são feitas com os seguintes materiais.
Casco rígido: policarbonato, resina ABS, liga de alumínio… etc
Casco flexível: náilon, poliéster, couro… etc
O casco rígido oferece mais segurança e resistência a impactos com materiais mais duros, e o peso da própria mala costuma ser maior. Já o casco flexível geralmente foca em ser mais leve e vem com malas multifuncionais com bolsos e suporte para bebidas, mas muitas vezes não é tão resistente a impactos e acaba manchando com facilidade.
Tipos de rodas
A mala sempre vem com rodas, que podem ser do tipo «2 rodas» ou «4 rodas».
As malas com 2 rodas só conseguem se mover quando estão inclinadas, então fazer curvas é menos ágil. Porém, a vantagem é que, quando a mala fica na posição vertical, ela não se move facilmente e fica mais estável.
As malas com 4 rodas conseguem se mover mesmo na posição vertical, então mesmo malas grandes podem ser transportadas com facilidade. A desvantagem é que, ao usar em meios de transporte como trem, não é tão fácil de fixar.
Mas, como muitas malas com 4 rodas têm travas (encaixes), se a sua prioridade for a estabilidade ao se movimentar, é melhor escolher uma mala com essas travas.
Com zíper ou com estrutura? Qual escolher?
As partes de abrir e fechar da mala podem ser divididas em 2 tipos: «com zíper» e «com estrutura». Cada uma tem suas vantagens e desvantagens.
A seguir, vou explicar em detalhes para quais perfis cada tipo «com zíper» e «com estrutura» é mais indicado, e também quais marcas eu pessoalmente recomendo.
Perfis indicados para malas com zíper
Eu recomendo comprar malas com zíper para pessoas que valorizam as características abaixo.
・Leve e fácil de carregar
・Principalmente para guardar itens como roupas, que não são fáceis de danificar
・Querer usar por muito tempo
Como a parte de abrir e fechar das malas com zíper usa material de tecido, a mala em si pode ser feita de forma mais leve. Embora a nossa impressão sobre malas com zíper seja de que elas são fáceis de danificar, a parte macia absorve bem a força do impacto, então dá para usar por muito tempo.
A desvantagem é que o zíper pode ser aberto com objetos pontiagudos, então há dúvidas quanto à segurança.
Seleção de 3 marcas de malas com zíper
A seguir, vou apresentar 3 marcas de malas com zíper que eu pessoalmente recomendo.
Muji
A marca «Muji», que vende itens de utilidades para o dia a dia, também começou a oferecer uma ampla variedade de opções que vão de malas a diversos produtos para viagem. As malas com design minimalista no estilo Muji têm caminhada silenciosa e uma haste que permite ajustar a altura em unidades de 1 cm.
TUMI
A TUMI é uma marca de bolsas executivas que nasceu nos Estados Unidos em 1975. Ela tem um design com estilo corporativo e excelente durabilidade, além de alta funcionalidade, como a possibilidade de guardar um PC ou oferecer carregamento USB.
Proteca
A Proteca é uma marca própria criada pela Ace. Ela oferece malas adequadas para diversas situações, com opções para escolher.
Além disso, utiliza um sistema de zíper exclusivo que permite abrir e fechar nos dois sentidos (vertical e horizontal) e um design resistente a arranhões que não chama tanto a atenção, com excelente funcionalidade e durabilidade.
Perfis indicados para malas com estrutura
Eu recomendo comprar malas com estrutura para pessoas que valorizam as características abaixo.
・Principalmente para guardar itens fáceis de danificar, como PC ou produtos de vidro
・Dar mais importância à segurança do que ao peso
・Querer economizar tempo para abrir e fechar a mala
A parte de abrir e fechar das malas com estrutura geralmente é feita de metal como alumínio, e em geral é travada por meio de dois encaixes com hastes de travamento.
Embora seja mais pesada do que a mala com zíper, como é difícil de forçar, a segurança é muito tranquilizadora.
Além disso, abrir e fechar com as hastes de travamento é simples e economiza tempo, então é muito adequada para quem quer pegar a mala rapidamente.
Seleção de 3 marcas de malas com estrutura
A seguir, vou apresentar 3 marcas de malas com estrutura que eu pessoalmente recomendo.
RIMOWA
A RIMOWA é uma marca representativa de malas que nasceu na Alemanha em 1898. Tem um design bonito e alta resistência, além de oferecer garantia vitalícia, por isso é popular como uma mala que pode ser usada por toda a vida.
Samsonite
A Samsonite é uma marca de malas que nasceu nos Estados Unidos em 1910, e também conseguiu tornar as malas com estrutura mais leves. Seu diferencial é o design simples e moderno, e ela vem com rodas com amortecimento para apoiar um deslocamento mais confortável.
ACE
A ACE é conhecida como uma antiga empresa japonesa fabricante de bolsas. Ela é muito popular porque as malas que produz têm alto desempenho e alta durabilidade. Como o design é simples e fácil de usar, a qualidade dos produtos também é alta; por isso, o preço é relativamente acessível, recebendo o apoio de muitos usuários.
A chave da mala é necessária ao viajar para o exterior?
Como a segurança no exterior é ainda menos confiável do que no Brasil, muitas pessoas devem querer trancar a mala.
Porém, nos aeroportos no exterior, também pode haver necessidade de verificar o conteúdo da mala durante a inspeção. Especialmente ao ir para os Estados Unidos, depois de vários ataques terroristas ocorridos a partir de 2001, as inspeções de bagagens para entrada e saída se tornaram extremamente rigorosas.
Se for uma chave comum, é bem provável que os agentes da alfândega destruam a mala diretamente durante a inspeção; por isso, é melhor escolher uma mala que use o chamado «cadeado de alfândega TSA».
O cadeado de alfândega TSA é um tipo de cadeado que é aceito pelos Estados Unidos para ser usado na inspeção de bagagens durante a entrada e a saída. O losango vermelho é o símbolo desse tipo de cadeado.
Mas, mesmo com um cadeado TSA, não há garantia de que a mala não será danificada; então precisamos decidir por conta própria se vale a pena usar um cadeado TSA.
O que é aluguel de malas?
O serviço de aluguel de malas é uma comodidade em que, quando necessário, você pode alugar uma mala com a loja. Eu recomendo esse serviço para pessoas com o seguinte perfil:
・Pessoas que viajam para o exterior por mais de 3 noites
・Quem mora sozinho e não tem espaço para guardar uma mala
・Quem não vai viajar muitas vezes no ano e não usa a mala com frequência
A seguir, vou explicar em detalhes por que recomendo que essas pessoas usem o aluguel de malas em vez de comprar.
Vantagens ①：o custo do aluguel é mais barato
O serviço de aluguel de malas varia de preço conforme o modelo, mas em geral sai mais barato do que comprar diretamente.
Especialmente quando você vai viajar por um período longo, é necessário ter uma mala grande; para quem não viaja com frequência, o aluguel certamente compensa mais.
Vantagens ②：não precisa se preocupar com falta de espaço para guardar
Como o serviço de aluguel de malas, depois de usar, você devolve diretamente, a vantagem é não precisar se preocupar com não ter lugar em casa para guardar a mala. Principalmente as malas grandes, quando guardadas em casa, acabam ocupando espaço demais; então vocês podem simplesmente alugar quando for necessário. Assim, o espaço em casa também consegue ficar mais organizado.
Vantagens ③：há uma grande variedade de modelos
O serviço de aluguel de malas inclui várias marcas, e você também pode escolher marcas premium populares como «RIMOWA», «Samsonite», «ACE», entre outras. Para quem quer testar uma mala de marca premium antes de comprar, o aluguel é uma excelente oportunidade.
Expressões em inglês práticas relacionadas a malas
Aqui vou apresentar expressões em inglês práticas sobre «mala» que você pode usar quando viajar para o exterior.
Check in
«Check in» significa «despachar a bagagem» ao fazer o procedimento de embarque.
I want to check in my large suitcase at the counter.
Quero despachar minha mala grande no balcão.
Carry on
«Carry on» significa «levar a bordo», ou seja, é usado para expressar uma mala pequena que pode ser levada para dentro da cabine.
My carry on bag contains all my valuable items.
Na minha mala de mão, eu guardo todos os meus itens valiosos.
Luggage / Baggage
«Luggage» ou «Baggage» são termos amplamente usados para se referir a bagagens de viagem.
How many pieces of luggage are you bringing?
Quantas peças de bagagem você vai levar?
Baggage Claim
«Baggage Claim» é o local onde você retira a bagagem despachada após chegar ao destino.
Meet me at the baggage claim area after we land.
Depois que pousarmos, nos encontramos na área de retirada de bagagens.
Water resistance
«Water resistance» significa «resistência à água», ou seja, se refere a itens feitos com materiais altamente resistentes à água ou com tratamento impermeabilizante.
I recommend a suitcase with good water resistance for rainy trips.
Quando a viagem é em época de muita chuva, eu recomendo usar uma mala com boa resistência à água.
Resumo
Neste artigo, apresentamos como escolher a mala para usar em viagens ao exterior. Para escolher a mala mais adequada para sua viagem, há os seguintes 5 pontos. Vamos conferir juntos!
・Capacidade e tamanho
・Material da mala
・Tipos de mala
・Tipos de rodas
・Se tem ou não cadeado de alfândega TSA
Escolha a mala adequada de acordo com a quantidade de dias da viagem, o destino e o objetivo, para garantir que todos tenham uma viagem confortável. Para os estudantes que planejam viajar para o exterior, podem usar este artigo como referência para escolher a mala ideal para vocês!
