Amigos que querem melhorar a capacidade de conversação em inglês, certamente já pensaram neste problema:
“Para aprender inglês, é preciso aprender gramática?”
Acredito que todos também já ouviram alguém dizer: “A educação de inglês no Brasil é centrada na gramática, então os brasileiros têm uma fala mais fraca”.
De fato, eu mesma, nas aulas de inglês do ensino fundamental e médio (junior e senior high) na escola, aprendi principalmente a parte de gramática.
Mas as opiniões de cada pessoa são diferentes: há quem acredite que “o mais importante no inglês é a gramática”, e há quem pense que “dá para falar inglês sem aprender gramática”.
Então, desta vez, vamos discutir se no Brasil existe necessidade de aprender gramática!
Índice
A necessidade de aprender gramática em inglês
De modo geral, depois de adulto, a aprendizagem de gramática é mais eficiente.
Vamos pensar por que é preciso aprender gramática e se, sem aprender gramática, ainda é possível falar inglês.
Por que aprender gramática em inglês?
A gramática do inglês é
“as regras que devem ser seguidas ao formar frases em inglês”
As frases são formadas por palavras e seguem a ordem correta das palavras. Em outras palavras, se você não entende a gramática, não consegue montar frases com a ordem correta das palavras.
Vamos pensar nesse assunto sob a perspectiva do esporte!
Suponha que, de repente, nos mandem para um campo de futebol, mas a gente não sabe as regras. O que fazer?
Provavelmente não dá para fazer muita coisa, e ainda pode causar problemas para os companheiros de equipe.
Isso é certo, porque não conhecemos a“base” das regras.
A linguagem também é assim: para transmitir ao outro o que queremos dizer, precisamos usar frases com sentido.
Para conseguir isso, entender a gramática e falar seguindo a ordem correta das palavras é muito importante. Isso é o mais básico ao se falar uma língua.
Por exemplo, se um estrangeiro que não liga nada para a gramática quiser expressar “Eu não sei o que devo levar”, a frase pode ficar:
“O que levar, eu, não sei”
Essa é uma gramática incorreta, então fica difícil de entender.
Este é um exemplo bem extremo, mas, se não entender gramática, é isso que pode acontecer.
Esforçar-se para usar a gramática correta também é um ponto importante na comunicação, porque isso demonstra respeito pelos falantes nativos de inglês, ou consideração pelo outro.
Além disso, também ouvimos com frequência este tipo de conselho:
“Não se preocupe com erros de gramática; continue falando.”
Ter a mentalidade de “continuar falando” é muito boa, e deve ser assim mesmo.
Mas também precisamos, de forma consciente, corrigir os erros enquanto praticamos, para que esse processo vire algo automático.
Dá para aprender a falar inglês sem aprender gramática?
Na internet, dá para ver muitos textos compartilhando experiências do tipo “Embora eu não tenha estudado gramática, eu sei falar inglês”.
Mas a maioria deles tem alguns pontos em comum: por exemplo, a infância foi passada em países de língua inglesa, em casa havia muitas oportunidades de falar inglês, ou a pessoa tem um senso de linguagem mais sensível.
Com o aumento da idade, fica cada vez mais difícil para o cérebro humano aprender e dominar as coisas de forma intuitiva.
Muita gente pode ter passado por isso: quando criança, era fácil fazer muitas coisas, mas quando cresceu e quis tentar aprender algo novo, percebeu que não era tão tranquilo quanto na infância.
Em outras palavras, quem cresceu em um ambiente de inglês, ou consegue aprender de maneira direta como uma criança, consegue dominar o inglês naturalmente, sem precisar aprender gramática.
Mas, na realidade, a maioria dos adultos tem muita dificuldade para aprender inglês diretamente.
Isso mostra que, em teoria, para adultos, aprender diretamente é menos eficiente.
Podemos entender teoricamente a ordem correta das palavras das frases e, ao mesmo tempo, aprender gramática.
Portanto, para muitas pessoas, a gramática pode ajudá-las a aprender a falar inglês mais rapidamente.
Como aprender gramática em inglês
Já que a gramática é algo muito importante para a fala, como devemos aprender?
Há muitas formas de estudar gramática. Podemos começar primeiro de acordo com o nosso nível.
Comece pela gramática do ensino fundamental e médio
Os três anos do ensino fundamental e médio (junior high) são a parte mais básica do inglês.
Nessa fase, é possível aprender a entender a ordem das palavras e criar as regras necessárias para formar essa ordem.
Algumas pessoas podem achar que o inglês do ensino fundamental e médio não serve para nada, mas se nem consegue entender nem o nível do ensino fundamental e médio, então nem dá para dizer que sabe falar inglês.
Na verdade, muitos brasileiros que falam inglês fluentemente destacam a importância do inglês do ensino fundamental e médio.
Se você “não tem certeza se a ordem das palavras do que você fala em inglês está correta” ou se já esqueceu o que aprendeu na época de estudante, revisar a partir da gramática do ensino fundamental e médio é uma boa ideia.
O ideal é aprender gramática no nível do ensino fundamental e médio e conseguir ler com fluência textos longos em inglês do exame de admissão seguindo a ordem das palavras.
Claro que atingir esse nível não significa tudo, mas se você tiver um entendimento teórico sobre a ordem das palavras, basta praticar mais para falar inglês rapidamente!
Além disso, se você quiser melhorar ainda mais sua capacidade de inglês, também recomendamos que todos estudem gramática do ensino médio.
Mas, como o exame de admissão inclui algumas expressões profundas que não são usadas com frequência nas conversas do dia a dia, se você achar que não vale a pena ou que o conteúdo é muito difícil, é recomendável pular primeiro.
Aprender gramática usada na conversação em inglês
Depois de ler a gramática básica do ensino fundamental e médio e do ensino médio, em seguida, continue aprendendo a gramática do dia a dia que é usada com frequência.
Entender a gramática do nível do ensino fundamental e médio já é suficiente para praticar a fala, mas se o objetivo é falar um inglês fluente, então é preciso aprender gramática que ajude na conversação.
Ao escolher materiais de estudo, é recomendável selecionar textos em formato de diálogo e materiais que expliquem a gramática.
Assim, você não só aprende a se expressar, como também desenvolve a capacidade de entender, de forma teórica, a estrutura das frases.
Além disso, se você entender a gramática que é comum em diálogos, também consegue aplicá-la em vários tipos de frases.
Depois de praticar uma certa quantidade, você consegue formar frases com fluência em conversas sobre qualquer tema.
Além disso, também recomendamos que você use a escrita em inglês para fortalecer sua capacidade de aplicação.
Suponha que, nos materiais, você aprenda um novo uso. Então, você deve tentar criar o hábito de montar frases, especialmente com conteúdos que possam ser usados no dia a dia, para estar preparado para qualquer situação.
Usar livros de gramática em inglês
Se você consegue entender um certo nível de inglês básico,
usar livros de gramática em inglês também é uma boa opção.
As explicações em português são mais fáceis, mas afinal ainda são escritas em uma língua diferente; por isso, algumas explicações em português, no fim, podem ficar ainda mais difíceis de entender.
Por isso, muitas pessoas podem ter resistência a alguns termos de gramática que nunca ouviram antes.
O senso de linguagem que só quem tem oportuguês como língua materna possui, às vezes é difícil de explicar em outras línguas.
O inglês também é assim.
Ou seja, se explicarmos tudo em inglês, conseguimos aprender gramática enquanto captamos o sentimento dos falantes nativos de inglês; a vantagem é que fica mais fácil de entender.
Além disso, aprender com livros em inglês significa
“tentar entender o inglês sem depender do português”
Em outras palavras, quando falamos inglês, não precisamos traduzir mentalmente; em vez disso, podemos entender diretamente o que o outro está dizendo. Essa também é a vantagem de treinar nosso “cérebro de inglês”.
Treinar o cérebro de inglês é muito importante para melhorar a capacidade de conversação: isso nos permite falar inglês com fluência, sem sermos travados pelo português.
Se você quer falar um inglês fluente, tente pelo menos ler uma vez um livro de gramática em inglês.
Aqui, recomendamos《Grammar in Use》.
É um best-seller usado por alunos e professores de inglês no mundo todo, com ótima reputação. Até há quem diga que, depois de ler este livro, você já consegue falar inglês!
Com este livro, você pode aprender gramática e expressões usadas em várias situações do dia a dia; as explicações são bem fáceis de entender. Recomendamos muito!
Mas entender um livro de gramática escrito totalmente em inglês não é uma tarefa fácil, então não é recomendado para iniciantes.
Porém, se você tem nível intermediário ou superior, pode tentar!
Resumo
A seguir está um resumo do artigo!
・Para conseguir falar inglês, é preciso aprender gramática
・A gramática é a regra de ordem das palavras para entender a estrutura das frases em inglês
・O mais importante para dominar a base do inglês é a “gramática no nível do ensino fundamental e médio”
Mesmo que seu objetivo seja apenas conseguir falar inglês, ainda assim é preciso entender a importância da gramática.
A gramática parece difícil, mas se você entender como funciona, isso torna o aprendizado futuro mais fácil. Se você estiver preocupado com sua gramática, por favor, use um método adequado ao seu nível e tente novamente!
