未経験OK を英語で教えて!

Question

バイトの募集の時に「未経験OK」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・no experience necessary
・no prior experience required

上記はどちらも英語の求人募集で使われる決まった表現です。私はイギリスに住んでいますが、実際に求人サイトなどでこの表現をよく見かけます。

experience：経験
necessary：必要な、必要不可欠な、なくてはならない
no experience necessaryで経験は必要ない、という意味です。

prior：前の、先の、以前の
required：求められる
no prior experience requiredで以前の経験は求められない、となります。

例文
I applied for a part-time job with no experience necessary.
未経験OKのバイトに応募しました。
※apply for～：～に応募する
仕事への応募だけでなく、学校に応募する・申請すると言いたいときにも使えます。また、ルールなどを適用する、という意味もあります。

It said that this job was no prior experience required.
この仕事は未経験OKと書いてありました。
※It said that～：～と書いてある

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ