
Tim
2025/05/13 22:01
請告訴我 「女生聚會」 的英語!
只有女生的聚會,用英語怎麼說呢?
回答
・Girl's party
・Girls only party
・Girl's night
所謂的「女生聚會」這種文化並不僅限於台灣,國外也有類似的文化。
女孩或女性們聚在一起喝酒、吃飯,其形式上和台灣並沒有太大的不同。
以前我以為「單身女子派對(結婚前為女性舉辦的派對)」等活動是國外特有的活動,但最近這個詞彙在台灣也越發普及了。
可以看看我提出的答案。可以用 Girl,也可以用 Women only! 來表達。
說到派對,因為通常會喝酒,所以比起中午,大家更常在晚上出門到市區,因此也有 Girl's night 這種說法。