NativeCamp.的英語學習Q&A網站

「加上一點點」在英語中可以用 plus something 或 something extra 來表達。 At the exhibition, we plan to sell the products listed in this table plus something. （在展覽會上，我們計劃銷售這張表格列出的產品，並加上其它一些東西。） I think it's a good plan, but there is already a similar service, so you need something extra. （我認為這是不錯的計劃，但是已經有類似的服務了，所以你需要一些額外的東西。） 希望這對你有幫助。

閱讀更多

「最愛的人」的英文可以用 beloved person 或 darling 等表達。 He will always be in my heart as a beloved person. （他會一直作為我心中最愛之人。） beloved 可以用來表示「心愛的、親愛的、鍾愛的」。 He is my darling. It will never change. （他是我親愛的。這一點永遠不會改變。） 「darling」不論是男女都可以使用。

閱讀更多

有根據嗎？ What is the basis for this?。 根據的英文可以用 premise/basis/reasoning 表達。 premise 指的是推理的基礎，"假定，假設；前提" basis 是"基礎、根據；準則；出發點” reasoning 有"推論、推理；論據；理由"的意思 I don't know how that happened and I would like to know the reasoning behind it. 「我不知道那怎麼發生，且我想知道背後的原因。」 希望以上回答有幫助到你。

閱讀更多

①Richness 　例句：I put in chocolate into curry before eating to reveal the richness. 　　　　＝我在吃咖哩之前放了巧克力進去，以增添濃郁口感。 ②Flavour 　例句：I need something more to extract the flavour. 　　　　＝為了更好提取濃郁的味道，我需要額外的東西。 『重點』 可以用上面兩個字表達「濃醇、濃郁」。 「使食物或飲料更濃郁，更具風味」可以用「extract / reveal」來表現哦！

閱讀更多

請將插頭牢固地插入插座。 Please plug the plug firmly into the outlet. plug =（動詞） 接通電源；連接 plug = （名詞）（插）插頭 outlet = 電源插座（美式英語）/ 出口、發洩途徑（或方法） ex. electric outlet ＝ 電源插座 ex. an outlet for anger ＝ 發洩怒氣的管道 ex. Pulg the cord into an outlet at the corner. 將電線插到角落的插座上。

閱讀更多