revenge＝ 最常見的表達方式，意思是採取報復或復仇，並且經常用於各種情況。 它可以與「出於個人仇恨或怨恨而造成傷害」的細微差別使用。 I’ll revenge. 「我會報仇的」。 pay back pay back 字面意思是「退款」，但它有「退貨」=報復的細微差別。 Remember I’ll pay you back for this. 「我一定會報仇的，所以請記住這一點。」 如果我是你.... 可以用虛擬語氣 If I were you.... 來表示 當我們假設某件事是絕對不可能的時，我們使用 I were 而不是 I was。 （我不能是你） I wouldn't do it if I were you. 『如果我是你，我就不會這樣做。』

閱讀更多

hair is damaged/hair gets damaged可以用來表達「頭髮受損」。 順帶一提，光滑的頭髮可以用hair is smooth and shiny來表示。 You'll damage your hair if you use a hair iron too much. 『如果過度使用燙髮器，則會損壞頭髮』 My hair was damaged, so I had a treatment at a hair salon. 『頭髮受損，所以我在美髮沙龍接受治療』

閱讀更多

我認為以下內容是對您的問題的合適翻譯：「我很快就會完成，請稍等。」 （例句） It's almost over so just wait! （快結束了，等一下！） 「還有其他表示「快完成 」的表達方式，我來跟大家介紹一下。 （例句） It's almost finished/done. 我很快就會完成它。 I am about to end. （即將結束） It's about to end.（即將結束） Soon over. （快結束了 )。 I'll finish it soon. ( 我很快就會完成它 )。

閱讀更多

首先可以表示為 段落: Paragraph 行: Line 。 然後，將段落數或行數指派給 XX 位置以標識指示的位置。例如 The 3rd line of the 5th paragraph. 第5段第3行。 Ex) I don't understand the meaning of the sentence in the 3rd line of the 2nd paragraph. 我不懂第二段第三行句子的意思。 Ex) Please look at the 4th line of the 3rd Paragraph. 請查看第3 段的第4 行。

閱讀更多

You've done the job flawlessly! No one can complain about it. Thank you for your hard work. 「沒有什麼好抱怨的！你工作很完美，謝謝你的辛苦工作。」 have done ~ flawlessly: 做到了~完美 flawlessly=perfectly。flawless的意思是「flaw 缺陷」「~less ~少」意為「完美無缺」。 「Thank you for your hard work.」實際上，我經常在加拿大工作場所與團隊成員、下屬一起使用這個詞。

閱讀更多