個人資料
Zhao Min
Taiwan
有幫助數量 :7
回答數量 :1,253
提問數 :0
英語證照
國外旅行經歷
自我介紹
大家好，我是Zhao Min，來自台灣，是一名英語教育與音樂愛好者。我對音樂和英語的熱愛始於小學，經常參加音樂比賽和英語演講。在台中的大學，我主修英語語言學和音樂學，並在美國伯克利音樂學院進行了交換學習，深入了解音樂教育。
畢業後，我在台灣的音樂學校教授英語和音樂，結合兩者的教學方法。目前，我在線上平台提供音樂英語課程，內容涵蓋音樂理論、樂器演奏和音樂史等，幫助學生在學習音樂的同時提升英語能力。
音樂和英語的結合能夠激發創造力和表達力。我希望能幫助學生用英語探索音樂的世界，享受每一段學習的旋律。讓我們一起踏上這段美妙的學習旅程吧！
0
31
「請不要勉強自己」可以如上所述來表達。 overdo 有「做得過頭」、「勉強自己」的意思，加上 don’t 就能表達「請不要勉強自己」這樣的語氣。 為了用英文再現「請不要勉強自己」這個中文表達，可以在句首加上 please，來表現禮貌和關心。這個片語特別適合在關心對方健康的場合自然使用。 另外，如果想要表達更多關心，可以像例句那樣再加上一些話語會更好！ 例句） Please don’t overdo it. Take all the time you need to rest. 請不要勉強自己，請好好休息。
0
28
add up 合計 add up 是表示「合併」、「合計」、「加總」等意思的表達方式。（有時也會用來表示「可以理解」、「說得通」等意思。） We are gonna present the price after adding up production costs and advertising costs. （我們會將製作費和廣告費合計後給您報價。） ※gonna 是 going to 的縮寫俚語表現，不僅限於非正式場合，經常被使用。 total up 合計、總計 total up 也可以表示「合計」這個意思的表達方式。 ※ total 是表示「合計的」、「全部的」等意思的形容詞。 Could you total them up? （可以幫我把那些合計起來嗎？）
0
24
「永久缺號」或是「退休背號」是可數名詞片語，可以用「retired number」來表示。 例如 The team retired jersey number 23 in honor of his contributions, ensuring no one else will wear it. 可以用來表達「球隊為了表彰他的貢獻，將23號球衣設為永久缺號，確保沒有人會再穿這個號碼」。 句型結構是，前半段的主句為第三句型（主詞［team］＋動詞［retired］＋受詞［jersey number 23］），再加上副詞片語（in honor of his contributions）。 後半段則是用現在分詞片語（ensuring no one else will wear it）來表示主句的結果。
0
28
1. We’ve got something exciting coming up, stay tuned! 我們即將推出一些很棒的內容，敬請期待！ 這是在電視或廣播中常聽到的輕鬆表達方式，非常適合用來傳達「敬請期待！」這種語氣，特別是在預告某件事情、希望大家有所期待的場合經常使用。 2. Don’t miss it! 千萬不要錯過！（=敬請期待！） 這是在西洋電影預告片最後幾乎一定會出現的表達方式，直接用 Don’t miss it!。你應該在哪裡聽過吧。 這是一種充滿氣勢的表達方式，像是在說「不要錯過！」、「敬請期待喔！」，會讓人更加期待。不過在使用時，因為會提高大家的期待值，所以要小心不要濫用，以免讓自己壓力太大。 3. Get ready for it! 準備好等著吧！（=敬請期待！） 這也是一種讓人期待的語氣，像是在說「會很有趣，快準備好等著吧！」。 可以用來表達「請做好享受的準備！」這種意思。 請根據不同的語境和使用場合來選擇使用這些表達方式。 不過，說出口之後，也要注意不要讓大家失望喔。
0
29
1. You're great! 你很厲害！ great 是表示「很厲害」、「很棒」、「最棒」等意思的形容詞，但這是一個主觀色彩較強的表達方式。 Did you make this all by yourself? You're great! （這全部都是你自己做的嗎？你很厲害！） 2. You're fire! 你很厲害！ fire 是表示「火」或「火災」等意思的名詞，但在俚語中也有「很厲害」、「最棒」等意思。 I think it's a new perspective. You're fire! （我覺得這是一個新的觀點。你很厲害！）