NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・Skim milk / Low-fat milk / Whole milk / Soy milk
・Non-fat milk / Reduced-fat milk / Regular milk / Soya milk
・Fat-free milk / Low-fat milk / Whole milk / Almond milk

Can I get a cup of coffee with skim milk, please?
「請給我一杯加脫脂牛奶的咖啡。」

脫脂牛奶是幾乎去除所有脂肪的牛奶，適合正在減肥或需要限制脂肪攝取的人。低脂牛奶是脂肪含量較低的牛奶，適合想要兼顧營養均衡又想控制熱量的人。全脂牛奶就是全脂肪牛奶，適合兒童或需要補充營養的人選擇。豆漿是用黃豆製成，推薦給不適合乳製品或想避免乳製品的素食者。豆漿營養價值高，且不含膽固醇，是注重健康的人不錯的選擇。

If you're watching your calories, you might want to switch to reduced-fat milk.
「如果你在意熱量，建議你可以改喝低脂牛奶。」

We only have whole milk. Is that okay?
「我們只有全脂牛奶，這樣可以嗎？」

以英文來說，「non-fat」或「fat-free」牛奶，適合正在減肥或想減少乳製品脂肪攝取的情況。另一方面，「reduced-fat」或「low-fat」牛奶則是為了整體健康維持或熱量控制而選擇。全脂的「regular」或「whole」牛奶則受到喜歡濃郁口感的人青睞，也推薦給兒童或需要增加體重的人。植物來源的「soya」或「almond」牛奶則很受避免乳製品的純素者或乳糖不耐症者歡迎。

有幫助｜0

・non-fat milk
・low-fat milk
・whole milk and soy milk

「脫脂牛奶」是英文的 non-fat milk
「低脂牛奶」是 low-fat milk
「全脂牛奶」是 whole milk
「豆漿」是 soy milk


We handle non-fat milk, low-fat milk, whole milk, and soy milk.
（我們有提供脫脂、低脂、全脂牛奶和豆漿。）

順帶一提，「牛肉」的英文是 beef，不過在世界上很受歡迎的文化——嘻哈音樂圈裡，藝人之間在音樂作品上的爭執也被稱為 beef。

有幫助｜0