Gina

Gina

2025/05/13 22:01

請告訴我 「右撇子」 的英語!

因為用左手做家事或工作都不太順,所以我想說:「我是一個徹底的右撇子。」

0 12
Chen Ming

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/05/16 13:53

回答

・1 a right-handed person
・2 dextral
・3 righty

1 a right-handed person

I'm an extremely right-handed person. I can't do housework or work with my left hand.
我是一個徹底的右撇子。用左手做家事或工作都不太順手。

※「extremely」的意思是「非常、極端、極其」。
※「housework」的意思是「家事」。
※「a right-handed person」也可以換成「a right-hander」。

除了用「 a right-handed person」,用「a right-hander」也沒問題。
另外,「是右撇子」也可以直接用形容詞「right-handed」來表達。

I'm right-handed.
我是右撇子。

如果是左撇子,則說「left-handed」。

2 dextral
這是源自拉丁語的說法。「左撇子」是「sinistral」。

I’m dextral.
我是右撇子。

3 righty
主要在美式英語中使用。
「左撇子」是「lefty」。

Are you righty or lefty?
你是右撇子還是左撇子?

有幫助
瀏覽次數12
分享
分享