NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・In addition to
・On top of
・Furthermore

As well as和in addition to都是可以參考的片語。

「In addition to」這個片語可以翻譯為「除了～之外」、「不僅～還有～」等。「In addition to」後面通常接名詞或名詞片語，用來表示額外添加某事，或不僅包含某件事，還包含其他事情。例如「In addition to English, she also speaks French」（她除了會說英文，還會說法文）。

On top of all my homework, I have to prepare for a big test next week.
除了有很多作業之外，我還必須準備下週的大考。

Furthermore, they also offer a free shuttle service.
「此外，他們還提供免費接駁服務。」

"On top of"通常用於在已經提到的事項上再加上其他東西。例如：「除了工作很忙之外，在家還要照顧小孩」。另一方面，"Furthermore"則是在學術或正式場合，用來補充事實、想法或論點。例如：「這項研究的結果很有價值。此外，也指出了新的研究方向」。

有幫助｜0

回答

・not only, but also
・besides

not only A but also B
這表示「不僅A，還有B」＝有「除了～之外，還有～」的語感。
He's not only a good worker, but he's also a caring man.
「他不僅是一位優秀的員工，也是一位有愛心的人。」

besides
這主要用於口語，是在想要補充說明時很方便的表達方式。
She's busy taking care of three kids and besides, teaching English.
「她忙著照顧三個孩子，此外還要教英文。」

有幫助｜0