NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Forward roll, backward roll
・Somersault and backflip
・Cartwheel

Do a forward roll and a backward roll.
「請做前滾翻和後滾翻。」

「Forward roll」翻譯為「前滾翻」，「Backward roll」翻譯為「後滾翻」，這些詞常用於體操或運動的一部分。這些表達方式會在小孩為了培養運動能力的遊戲、體育課，甚至是專業運動員或舞者為了提升身體能力時的情境中使用。此外，這些表達有時也會被比喻使用，表示事情順利進行或如預期般發展，有「事情像滾動一樣順利推進」的意思。

Do a somersault and a backflip in our PE class today.
「今天的體育課，我們來做前滾翻和後滾翻吧。」

Let's do some cartwheels, forwards and backwards!
「我們來做前滾翻和後滾翻吧！」

Somersault和"backflip"都指的是在空中將身體翻轉的特技動作。"Somersault"是指向前或向後滾動的動作，通常會與地面接觸進行。另一方面，"backflip"則是在空中向後翻轉的動作，需要更高的技巧和力量。"Cartwheel"則是將身體側向翻轉，通常會用前臂或手支撐地面來完成。這些單字會在運動、體操、舞蹈、格鬥技等語境中使用。

有幫助｜0

回答

・forward roll
・backward roll

1. Do a forward roll.「請做前滾翻」
：前滾翻在英文中稱為forward roll。

forward的意思是向前、前方，roll的意思是旋轉、滾動。

2. Do a backward roll.「請做後滾翻」
：backward的意思是向後、後方。

除此之外，也可以說Roll forward/backward，把roll放在前面，表示向前或向後滾動！這種說法也是可以的。
Show me how to do a forward roll.（請示範前滾翻的做法）這樣的說法也不錯。

有幫助｜0