NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Looking forward to it
・Can't wait for it
・Eagerly anticipating it.

I can't wait for the concert next week.
我真期待下週的音樂會。

「Looking forward to it」直譯是「我很期待那件事」。這個表達常用來表示對某個約定、活動或未來的事情感到期待和興奮。例如：當朋友邀請你參加派對時，你可以回覆「我很期待！」。此外，在商業場合中，也會用來表達對下次會議或新產品發表等事情的期待。

Sure, I'll be there. Can't wait for it!
當然，我會去的。我很期待！

I have been eagerly anticipating my birthday party this weekend!
「這個週末的生日派對我非常期待！」

"Can't wait for it"這個表達常用於日常對話或非正式的溝通中。當提到和朋友的約定、期待的活動或電影上映時會使用。另一方面，"Eagerly anticipating it"則較常用於正式場合。多用於專業環境或商業情境，適合指會議、專案完成、特別事件等。兩者都表達期待和興奮，但使用的情境不同。

有幫助｜0

回答

・I can not wait!
・I am excited about(to)

"I can't wait!"
這是以不同方式表達「我等不及了！」這種期待心情。
像是 I can't wait to see you. 這種「我很期待能見到你（等不及了）」的表達方式，在和人約好見面時也很常用。

"I'm excited about the trip next month."
「我非常期待下個月的旅行」
這是很適合用來傳達充滿期待和興奮感的表達方式。
另外，像是 I'm excited to go shopping. 這樣用 to 代替 about 並搭配動詞來表達方法也可以喔。

"I'm happy that I can finally go abroad."
「終於可以出國了，我很開心」
這是帶有開心心情的表達方式，that 之後可以加上讓你感到開心的事情。

有幫助｜0