NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・advance in collaboration
・proceed in partnership

「合作進行」在英語中可以用 advance in collaboration 或 proceed in partnership 等方式來表達。

This project must be advanced in collaboration with other companies.
（這個專案必須與其他公司合作推進。）

I think it would be better to proceed with this project in partnership with overseas branches.
（我認為這個專案最好與海外分公司合作推進。）
※ branch（支社、分店、分公司等）

有幫助｜0