NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Tourist attraction
・Sightseeing spot
・Point of Interest

Taiwan has a wealth of tourist attractions.
「台灣有很多觀光名勝。」

「Tourist attraction」是指觀光名勝或觀光地，主要用於旅行或觀光相關的話題。它可以指歷史遺產、自然美景、藝術與文化景點、觀光設施等，吸引觀光客的各種場所或設施。常用於宣傳、導覽、旅遊指南、旅行計畫建議等場合。

There are many sightseeing spots in Taiwan.
「台灣有很多觀光名勝。」

There are numerous points of interest in Taiwan due to the increase in foreign tourists.
隨著外國觀光客增加，可以說台灣有各式各樣的觀光名勝。

"Sightseeing spot"和"Point of Interest"對母語人士來說意思相近，但在日常使用時有細微差異。"Sightseeing spot"指的是觀光地或觀光名勝，通常是觀光客會造訪的具有歷史或美景價值的地方。另一方面，"Point of Interest"範圍更廣，不僅限於觀光名勝，也可以指常去的咖啡館、公園、購物區等，只要是符合個人興趣的特定地區或場所都可以這樣稱呼。

有幫助｜0

回答

・tourist attraction
・sightseeing spot

tourist attraction
意思是「吸引觀光客的地方、讓人被吸引的地方」，用來表示觀光景點、觀光地。

例句
There are many tourist attractions in Taiwan.
（台灣有很多觀光名勝。）

sightseeing spot
「sightseeing spot」也用來表示觀光景點。「spot」的意思是「地方」。

例句
The Grand Canyon is a famous sightseeing spot.
（大峽谷是有名的觀光地。）

另外，如果特別想強調「有名的觀光景點」這個意思，也可以加上「famous（有名的）」「major（主要的）」「significant（重要的、有意義的）」等單字。

以上，希望對您有所幫助。

有幫助｜0