回答

・is off-limits
・No entry is allowed

想用英語說「禁止入內 」的情況下，可以使用
"is off-limits" 或 "No entry is allowed" 來表達。

off-limits是
「禁止入內」的意思。
no entry是
「禁止入內」や「禁止入場」的意思。
allowed是
「被允許」的意思。

例句是
「Due to construction work, the park is off-limits to the public.」
（意思：由於施工，公園不對公眾開放。）

「No entry is allowed in the park after sunset.」
（意思：在太陽下山後，禁止進入公園。）

可以像這樣來使用這個表達方式。

有幫助｜0

Lin Wei

前往顧問的頁面

回答

・off limit
・no entry

禁止入內 可以使用off limit(s)/no entry來表達。

off limit是"出入禁止，禁止入內區域；禁止入內"
no entry有著"禁止通行，禁止入內"的意思。

There was an incident in the park yesterday, so the park is off-limits.
『昨天公園發生了一起事件，所以公園禁止入內』

He went into a no-entry area and was warned by the security guard.
『他進入了禁止進入的區域，因此被保全警告』

希望我的說明是對你有所幫助的。

有幫助｜0

Wu Qiang

前往顧問的頁面