請告訴我 「要有自信！」 的英語！

・Be confident!
・Believe in yourself!
・Own it!

Don't worry. You're doing well. Be confident!
別擔心，你做得很好。要有自信！

「Be confident!」的意思是「要有自信！」或「勇敢行動！」，用來給自己或他人帶來自信和勇氣。這個表達常用於考試、簡報、運動比賽等挑戰新事物的時候，或是想鼓勵看起來沒有自信的人時。此外，也可以在對方感到不安或害怕時給予鼓勵，或是提醒自己要有自信。

Don't worry. You're doing great! Just believe in yourself.
別擔心，你做得很好！要有自信。

Don't worry. Just own it! You're doing great.
別擔心，要有自信！你做得很好。

「Believe in yourself!」是用來鼓勵對方要對自己的能力或才華有信心，常用於考試、面試等需要展現自我實力的場合。另一方面，「Own it!」則是指要為自己的行為或選擇感到驕傲，並且勇於承擔責任。這個表達常用於犯錯之後或是面對新挑戰之前，強調對自己行為負責的情境。

有幫助｜0

・Be confident!

「要有自信！」在英文中可以這樣表達。

confident有「充滿自信」的意思。

例句：
A: I am depressed because I can’t speak English well.
（因為英文說得不好，我很沮喪。）
B: No worries. Be confident.
（別擔心，要有自信。）

Don't worry, be confident.
（別擔心，要有自信。）

Be confident! I’m sure you can pass the exam.
（要有自信！我相信你一定能通過考試。）
＊ be動詞 sure 主詞 動詞　～ 表示確信～
（例）I’m sure you can improve your English.
（我相信你的英文一定會進步。）

A: You look depressed.
（你看起來很沮喪耶！）
B: I failed my test.
（我考試沒過！）
A: Don't worry, be confident.
（別擔心，要有自信！）
＊ fail the test　考試沒過
（例）I don’t want to fail the test, so I have to study hard.
（我不想考試沒過，所以必須努力讀書！）

有幫助｜0