NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Future policy
・Plan moving forward
・Course of action for the future

"We would like to determine the future policy."
「我們想要決定未來的方針。」

「Future policy」是指設定或規劃未來政策或法律的英文表達。主要用於政府或企業制定對策或進行討論時。可以在制定具體措施、討論未來方針或推動相關作為時使用。此外，也可用於針對未來的環境變化、經濟狀況預測、社會問題對策等進行中長期規劃時。

"We would like to determine our plan moving forward."
「我們想要決定今後的方針。」

I would like to determine our course of action for the future.
「我想要決定接下來的行動計畫。」

有幫助｜0

回答

・future policy
・what to do next

future policy
「未來的方針」可以用英文「future policy」來表達。
「future」有「未來、將來」的意思，「policy」則有「方針、政策」的意思。

what to do next
不用表達「方針」這個英文單字時，也常用「what to do next」這個片語。意思是「接下來要做什麼」，也就是「今後的方針、應該做的事情」等。

例句
I would like to decide on a future policy.
（我想決定未來的方針。）

I would like to decide on what to do next.
（我想決定今後的方針。）

有幫助｜0