NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・We tied the knot!
・We said "I do"!
・We're now husband and wife!

We tied the knot last year!
去年，我們結婚了！

「We tied the knot!」是英文的表達方式，意思是「我們結婚了！」。這是一種隱喻的說法，指的是舉辦婚禮並締結婚姻契約。常用於在社群媒體或對朋友宣布自己結婚時。也可以在餐廳或派對等場合，宣布「我們終於結婚了！」時使用。

We said "I do" last year!
去年，我們說了「我願意」！（也就是說，去年我們結婚了）

Guess what, we're now husband and wife since last year!
其實我們去年就結婚了，現在已經是夫妻了！

有幫助｜0

回答

・I got married!

以下用例句為你解說。

I got married last year!
（我去年結婚了！）

"get married" 用來表示「結婚」。

另外，"get married" 指的是「結婚這個行為」，
而 "be married" 則是指「已經處於結婚的狀態」。

為了幫助理解，我們來用例句說明這兩個的差別。

They got married last month.
（他們上個月結婚了。）
They are happily married.
（他們過著幸福的婚姻生活。）

希望這個回答對你有幫助！

有幫助｜0