NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Foodie.
・Gourmet=end

In English, a person who enjoys eating and knows a lot about good food is called a foodie.
在英語中，懂得享受美食並且對美食有深入了解的人被稱為「foodie」（美食家）。

「Foodie」指的是對飲食有深厚興趣和熱情的人。他們通常喜歡嘗試新料理或新食材，追逐飲食潮流，或是隨時抱有品嚐美食的熱情，另外，有些人則是喜歡評價新餐廳、分享食譜、教導烹飪方法。「那個人真是個美食家」這句話可能出現在介紹新餐廳或新料理，或是談到與飲食相關的話題的時機點。

In English, a person who enjoys eating and knows about good food is called a gourmet.
在英語中，享受美食並且懂得分辨美食好壞的人被稱為「gourmet」。

"Foodie"是指對新穎且日常等級的料理有興趣，喜歡嘗試新料理、新餐廳或飲食潮流的人。另一方面，"Gourmet"則是指對高級料理、飲品有專業知識，並且注重風味、品質、烹調方式等細節的人。因此，「foodie」多用於為了享受、以興趣探索美食的人，而「gourmet」則用於更重視評價、評論及專業性的美食家。

有幫助｜0

回答

・foodie
・gourmet

「美食家」在英文中可以用 foodie 或 gourmet 來表達。

foodie 指的是「吃貨、美食家」；
gourmet 則有「講究飲食的人、美食家、老饕」的意思。

I always look forward to going out to eat with him because he is a foodie and knows about the best restaurants around the country.
（他是美食家，知道全國各地最好吃的餐廳，所以我總是很期待和他一起去吃飯。）

有幫助｜0