NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・I'll look it up real quick.
・I'll do a quick search and get back to you.

I’ll look it up real quick.
「我馬上查查看。」

「I’ll look it up real quick.」的意思是「我會馬上查查看」。當你想知道某件事或需要確認時可以使用。這句話結合了表示查詢或搜尋的 "look up" 和表示迅速行動的 "real quick"。通常用在像是「等一下，我馬上查查看」這樣的情境。說話者表達了會迅速提供被請求或有疑問的資訊的意圖。

I’ll do a quick search and get back to you about the recommended movies for English learning.
關於適合學習英文的推薦電影，我現在馬上查查看，然後再告訴你結果。

「I’ll look it up real quick.」是用來表示會立刻搜尋資訊並馬上告知結果。「I’ll do a quick search and get back to you.」則是指會搜尋資訊，然後之後再回覆你，例如用電子郵件或電話回覆。這兩句都用於非正式場合，通常指的是會在網路上搜尋資訊。

有幫助｜0

回答

・Let me look it up

英語中「稍微查查看」可以說成「Let me look it up」。

let ＋ 人（受詞）是很常見的表達方式，意思是「讓某人去做某事」。
look it up 的意思是「查那個東西」。

舉例來說：
「Let me look it up now. I hope I can watch it on Netflix」
（意思：我現在來查查看，希望能在Netflix上看到。）

有幫助｜0