
Greg
2025/05/13 22:01
請告訴我 「之前工作的公司」 的英語!
在自我介紹中提到前一份工作的時候,「在之前工作的公司~」,這句話用英文怎麼說?
回答
・I used to work at a previous company.
・I have prior experience at a different company.
I used to work at a previous company where I was responsible for project management.
我曾在之前任職的公司負責專案管理。
「I used to work at a previous company」這句話用來表示過去曾在其他公司工作。通常在向新職場的同事或上司自我介紹時,或是在面試時說明自己的工作經歷時使用。此外,這個表達也明確傳達了在那間公司的工作已經結束。
I have prior experience at a different company, where I was responsible for marketing strategies.
我以前曾在另一家公司工作,負責行銷策略。
" I used to work at a previous company" 表示過去曾在某間公司工作過,而 "I have prior experience at a different company" 則強調在之前的公司獲得了某些經驗或技能。前者僅僅是說明就業經歷,後者則是在有需要強調特定經驗或能力時使用。例如,當你在應徵的公司所需的技能,剛好在之前的公司有相關經驗時,就可以這樣表達。
回答
・company I used to work for
・previous company
「之前工作的公司」在英文中可以用 company I used to work for 或 previous company 等來表達。
Nice to meet you. My name is 〇〇. I was in corporate sales at the company I used to work for.
(初次見面,我叫〇〇。在前一份工作的公司裡,我負責企業銷售。)
※ corporate sales(企業銷售)
At the previous company, I was a designer, so I have confidence.
(在前一份工作的公司裡,我是設計師,所以我很有自信。)