請告訴我 「超痛」 的英語！

・It hurts so bad.
・It's so painful.
・It's killing me.

Hello there!

這次，我要介紹一些關於疼痛的英文表達方式。

例句：「我的小指撞到抽屜的邊邊！痛死了！」
I hit my little toe on the corner of the dresser. It hurts so bad!
hurt 有「疼痛、使受傷、使疼痛」的意思。It hurts. 意思是痛或受傷。
不僅可以用來形容身體的疼痛，也可以用來表達心靈上的痛苦，比如失戀或煩惱的時候。

I just broke up with my bf. It really hurts, you know.
我剛跟男友分手。真的很痛，你知道嗎？

・It's so painful.
・It's killing me.
be killing me 可以形容「痛到快死掉」或「痛到快受不了」。

有幫助｜0

・Severe pain

"超痛" 的英文是 "severe pain"。

severe pain 是表示強烈疼痛的常見片語，多用於急性疼痛、手術後的疼痛、重度頭痛等情況。

My toothache is causing me severe pain.
我的牙痛引發劇烈疼痛。

I slammed my pinky on the corner of the dresser and it really hurts!
我的小指撞到抽屜的邊邊，真的超痛！

有幫助｜0