回答

・if necessary

英文的「有需要的話」是
「if necessary」。

「if」是「如果～」的意思，
當處於某些條件時使用。
「necessary」是
「必要的」的意思。

使用範例
「If necessary, we can reschedule the meeting for a later date」
（意思：如有必要，我們可以將會議重新安排到之後的日期。）

可以像這樣使用。

有幫助｜0

回答

・as needed
・as required

「有需要的話」的英文可以使用 as needed 或 as required 。

Basically, this member will proceed with the work, but as needed, we will support you.
（基本上會以這些成員進行作業，但有需要的話我們會提供支援。）

Please be aware that even during the match, tactics may change as required.
（請注意，如有必要，比賽中的戰術會發生變化。）

有幫助｜0