回答

・Let's definitely meet again

「我們一定要再見喔！」在英語中會說
「Let's definitely meet again!」
這樣的表達。

「Let's」 是 「let us」的縮寫形式，意思是「讓我們〜」。

「definitely」是
「肯定，當然」的意思。

「Meet」 是「會面」的意思，
「again」 是「再一次」的意思。

作為使用的範例
「I'll miss you so much. Let's definitely meet again」
（意思：會感到寂寞的。一定要再見面哦。）

也可以用這個句子傳達你的感受。

有幫助｜0

回答

・We will meet again for sure.
・See you next time for sure.
・Promise, we will see each other one day.

【We will meet again for sure. 】
一定會再見。

未來形的will因為表示強烈的意志，在這裡請不要使用省略形，而是使用we will。

【See you next time for sure.】
那麼下次再見，再會。

see you next time = 在下次再見
這樣的表達中為了提供更多確定性，加上了
for sure = 肯定的・無疑的　
。

【Promise, we will see each other one day. 】
約好了！我們總有一天再見面吧。

promise = 約好了！　
中，加上了「一定要見喔」這樣的細微感覺
one day = 總有一天(雖然還不知道是哪天)

有幫助｜0