Ian

Ian

2024/06/11 12:13

請告訴我 「很療癒」 的英語!

看到可愛的動物總是讓我感到溫暖且心情愉悅,我想表達:「很療癒。」

0 0
Lily

Lily

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/18 10:44

回答

・feel warm

feel warm
可以用很多不同的方式來表達,「feel warm」也有「感到療癒」的含意。

「warm」是「溫暖的」的意思。
使用加入「fluffy(毛茸茸的)」的「feel warm and fluffy」,或將「fuzzy(模糊不清的)」加入變成的「a warm fuzzy feeling」也能用來表達這個意思。

例句r
I feel warm when I see cute animals.
(當我看到可愛的動物時,我感到很療癒。)

Feng

Feng

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/18 10:44

回答

・I feel so comfortable

當我看到可愛的動物時,心情會感到溫暖,感覺「很療癒」,
「很療癒」可以用「舒服」、「平靜」、「被治癒」來解釋,

I feel so comfortable when I see cute animals.

feel comfortable是「感覺舒服」的意思。
以其他句子為例

I feel comfortable in the room.
「我在這個房間裡很舒服。」

可以像這樣來表達喔。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享