Li

Li

2024/06/11 12:23

請告訴我 「現實中不可能發生的事情」 的英語!

我想說的是:「如果你問我,她想去倫敦成為著名歌手的夢想可能嗎?因為我認為這實際上不可能。」

0 94
Chen Xiaolong

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/01/10 18:38

回答

・something that is impossible in reality

英語的「現實不可能的事情」可以用「something that is impossible in reality」表達。

something 表示「某事物、某事情」。
impossible in reality 意指「在現實中不可能發生的」。

使用範例
「The plot of that drama is so unrealistic, it's something that is impossible in reality.」
(意思:那部劇的情節非常不現實,是現實不可能發生的事情。)

可以這樣使用哦!

Spencer

Spencer

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/01/10 18:38

回答

・don't think it's possible in real life
・it's impossible in reality

「現實不可能發生的事情」可以英語的
don’t think it’s possible in real life 以及
it’s impossible in reality 來表達。

I don’t think it’s possible in real life, so her dream of becoming a famous singer in London is unrealistic in my opinion.
「因為我覺得現實不可能,所以她想去倫敦成為著名歌手的夢想,在我看來不切實際。」
※ in my opinion(在我看來、依我所見)

希望這對你有幫助。

有幫助
瀏覽次數94
分享
分享