NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Can you give me one more chance?
・Can you give me another chance?

「你可以再給我一次機會嗎？」可以用英文的
Can you give me one more chance? 或
Can you give me another chance? 來表達。

I apologize for everything I've done so far. So can you give me one more chance?
「我為目前為止所做的一切道歉。那麼你能再給我一次機會嗎？」

希望回答有幫助到你。

有幫助｜0

回答

・give me one more chance

將問題改為「因為我的錯誤而導致我們分手，但你能再給我一次機會嗎？」這樣的句子可以這樣翻譯，如下。

（翻譯範例）
You broke up with me because of my mistake, but could you give me one more chance?
（你因為我的錯誤而和我分手，但是你能再給我一次機會嗎？）

順帶一提，濱田省吾和倉木麻衣都有一首名為「Give me one more chance」的歌曲。

希望這對你有幫助。

有幫助｜0