回答

・precaution
・point of caution

想用英語表達「注意事項」時，
可以使用「precaution」或「point of caution」。

precaution
是指針對注意事項及規避風險而採取的預防措施。

point of caution
是指需要注意或具體關注的事項。

例句
「The precaution for this task is to wear protective gloves.」
（意思：執行此操作時的注意事項是戴上防護手套。）
または、
「One point of caution in this task is to avoid touching hot surfaces.」
（意思：執行此操作時要注意的一件事是避免接觸熱表面。）

有幫助｜0

回答

・the point of attention
・the attention point
・the point to consider

將注意事項直翻的話，有
point of attention
attention point
這兩種說法。（兩者皆為可數名詞）
不定詞或關係代名詞皆可自由使用，意思並不會改變。

例如我在參加英語考試時遇到point to consider這個表達方式，
而現在參考線上字典後，則看見things to pay attention to這種說法。
這些都是可使用的「注意事項」的表達方式。

最後，針對您所詢問的句子，我會使用以下句型。
One thing you have to keep in mind in doing task is ～.
the point to consider when doing this job is ～.

有幫助｜0