NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・flirt with

要用英語說「誘惑 」
可以說「flirt with」。

「flirt with」是指
懷著浪漫的意圖，想挑逗或引誘對方。

例句：
「Tom was flirting with me all night, but I think he's just a player」
（中文翻譯：Tom 一整個晚上都試著誘惑我，但我覺得他只是個玩咖）

「She was flirting with the interviewer during the press conference」
（中文翻譯：她在新聞發佈會上試圖誘惑採訪者。）

可以這麼說哦。

有幫助｜0

回答

・seduce

例句
Since a man made approaches to me, I would like to say, " Are you gonna seduce me?"
因為有男性向我獻殷勤，我想說「你是想誘惑我嗎？」。

「獻殷勤」，有的時候又有「撩妹」的意思，可以使用其他英語說法，像是
"make advances to someone"、"flirt with someone"、
"make love to someone"，或"chat up someone"
等等。

「誘惑」的其他說法則有
"tempt"、"lead someone into temptation"、"entice"、"allure"、"debauch someone"
等等。

有幫助｜0