Alice
2024/06/11 12:13
請告訴我 「填寫問診表」 的英語!
在門診,我想告訴病人:「請填寫問診表。」
回答
・fill out the medical questionnaire
要用英語說「填寫問診表」,
就說「fill out the medical questionnaire」吧。
fill out是
「填寫」的意思。
medical questionnaire是
「問問診表」的意思。
例句:
「Please fill out the medical questionnaire at the reception.」
(中文翻譯:請在櫃檯填寫問診表。)
用英語能這麼說哦。
回答
・fill out the medical questionnaire
・fill in the interview sheet
「填寫問診表」用英語可以說 fill out the medical questionnaire 或 fill in the interview sheet。
First of all, please fill out the medical questionnaire.
(首先,請先填寫問診表。)
It took longer than expected to fill in the interview sheet.
(填寫問診表的時間,比我預期的要長。)
這些回答,請參考看看。