Emily
2024/06/11 12:13
請告訴我 「肚臍」 的英語!
在我小的時候,因為有人告訴我受寒容易感冒,所以我想說:「我會盡量不露出肚臍睡覺。」
回答
・navel
・belly button
想用英語說「肚臍」,可以說
「navel」或「belly button」。
navel是
「肚臍」的意思。
belly button也是哦。
例句能這麼說
「When I was little, I was told that getting cold might cause a cold, so I slept without exposing my navel.」
或者
「When I was little, I was told that getting cold might cause a cold, so I slept without exposing my belly button.」
(中文意思:在我小的時候,有人告訴我受寒容易感冒,所以我盡量不露出肚臍睡覺。)
用英語可以這麼說。
回答
・belly button
・navel
「肚臍」可以用英語的 belly button 或 navel 去表達。
When I was little, I was told that if I got cold, I would catch a cold, so I slept with hiding my belly button.
(在我小的時候,有人告訴我受寒容易感冒,所以我盡量不露出肚臍睡覺。)
There is still resistance to fashion that deliberately shows the navel.
(人們對故意露出肚臍的時尚打扮仍有抗拒感。)
※ be resistance to(有抗拒感)