Wendy

Wendy

2024/06/11 12:13

請告訴我 「自我推薦」 的英語!

在學校,想對學生說:「寫好自我推薦信了嗎?」

0 0
Ting Yu

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/17 16:08

回答

・self-promotion

「自我推薦」用英語說就是
「self-promotion」。

self-promotion是
「自我推薦」或「自我宣傳」的意思。

例句
「Have you written your self-promotion yet?」
(中文翻譯:你寫好自我推薦信了嗎?)

「During the job interview, she focused on self-promotion to showcase her strengths and accomplishments.」
(中文翻譯:在求職面試中,她注重自我推薦,展現自己的優勢和成就。)

英語能這麼去表達。

Zhang Hui

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/17 16:08

回答

・Self-promotion
・Self-marketing
・Self-advertisement

「寫好自我推薦信了嗎?」用英語有幾種說法。

Have you finished writing your personal statement yet?
(你寫好自我推薦信了嗎?)

Did you already complete your self-promotion statement?
(你已經完成自我推薦信了嗎?)

Have you drafted your self-introduction already?
(你已經起草自我推薦信了嗎?)

"Personal statement" 是自我介紹或自我推薦的英語說法之一。它適用於大學和研究生申請、求職簡歷和履歷。 是對個人背景、經歷、興趣和目標的簡要概述,也是自我介紹的陳述。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享