請告訴我 「耻辱」 的英語！

・mortification

「mortification」這個名詞有「屈辱；羞愧；失面子；禁慾；苦行」的意思。

例句：
Holmes was gray with anger and mortification.
（福爾摩斯氣得臉色發青，羞愧難當。）

將你的問題改為「不會忘記多次考試失敗的羞愧，並將這個經驗應用到下一次考試中」，我想可以翻以如下：
（翻譯範例）
I will never forget mortification of failing the exam many times, and I want to make use of this experience for the next exam.
（我永遠不會忘記多次考試失敗的羞愧，並且我想將這次經驗應用到下次考試。）

有幫助｜0

・I won't forget this humiliation

我不會忘記這次的羞辱，下次要好好利用這次的經驗。
I won't forget this humiliation, and want to make use of this experience next time.
humiliation=丟臉；羞辱；蒙羞
make use of ～＝使用、利用～

ex.I felt insulted by his comment.
(他的評論讓我覺得受到侮辱。)
feel insulted/humiliated =感到侮辱/羞辱

ex. I was humiliated in the meeting.
(我在會議上受到羞辱。)

有幫助｜0