回答

・Can we continue the previous lesson?
・Can we continue (from) where we left off?
・Can we move on from where we stopped?

如果直接翻譯問題的句子成以下內容，就不會是很自然的英語表達方式了。
Can we start with the continuation of the previous lesson?
可以接續上次的進度嗎？

因此，讓我們換其他更自然的說法來表達吧。

Can we continue the previous lesson?
可以接續上次的課程嗎？
⇒這個說法應該是最自然的。

Can we continue (from) where we left off?
可以從上次中斷的地方繼續課程嗎？

Can we move on from where we stopped?
可以從上次中斷的地方繼續課程嗎？

Can we pick up where we left off?
可以從上次中斷的地方繼續嗎？？
★「pick up」在這個句子中是「繼續」的意思。

I did this lesson before, and I want to continue (from) where I stopped.
我之前曾經上過這堂課，我想接續上次的進度。

有幫助｜0

回答

・Can we start from "page 10"?
・Can we skip the first part and continue from "page 10"?
・Can we continue from what we did last time?

回答【Can we start from "page 10"?】
「從第10頁開始可以嗎？」用can we 開頭的句型來尋求徵求許可
是禮貌性地鼓勵對方同意的說法。上次的課程進度到第9頁，
請從第10頁開始上。

回答【Can we skip the first part and continue from "page 10"?】
「跳過最一開始的部分，從第10頁開始可以嗎？」
如同例句，用skip來表示省略那個部分，就可以了

回答【Can we continue from what we did last time? 】
「可以接續上次的進度嗎？」如果不知道確切的頁數，就使用這個表達方式吧。

有幫助｜0