請告訴我 「你還從事過哪些工作？」 的英語！

・What other jobs have you had before?
・Apart from this job, what else have you done?
・Do you have any other job experiences?

我認為下面的句子應該用自然英語寫成，盡可能接近問題的句子。
What other jobs have you had before?
你還從事過哪些工作？

還有許多其它句子具有類似的含義。

Apart from this job, what else have you done?
Apart from this job, what other jobs have you done?
除了這份工作你還做過什麼？

What kind of jobs have you done until now?
到目前為止，你做過哪些工作？

Do you have any other job experiences?
你還有其它工作經驗嗎？

有幫助｜0

・Can you tell me about your (other) job experiences?
・What kind of job have you ever done before?
・What did you do except project manager?

回答【Can you tell me about your job experiences? 】
「你能告訴我你的工作經歷嗎？」
這是面試時詢問你工作經驗的典型例子。
如果你想說“其它”，請添加other 以表達你有其它經驗，不包括前面提到的工作細節。

回答【What kind of job have you ever done before? 】
「你以前做過什麼類型的工作？」
如何用現在完成式詢問你以前做過什麼樣的工作。



回答【What did you do except project manager? 】
「除了專案經理你做過什麼？」except something 表示～以外，由於我在這裡說“除了專案經理”，母語人士會自動理解你在談論你的工作經歷，即使問題很模糊並且說 did you do 。

有幫助｜0