請告訴我 「注意事項」 的英語！

・cautionary note
・warning label

用英語說「注意事項」可以用 "cautionary note" 或
"warning label" 來表達。

cautionary是
「警告性的」
note是
「便條」或「說明」的意思。

warning是
「警告」
label是
「標籤，標牌」的意思。

例句：
"Please read the cautionary note on the instruction manual before operating the device."
（中文翻譯：操作設備前，請閱讀使用說明書上的注意事項。）

"The warning label on the chemical bottle states that it is highly flammable."
（中文翻譯：化學藥品瓶子上的警告標籤指出，此化學藥品有極高的易燃性。）

請參考這些回答內容。

有幫助｜0

・Note

"Note" 這個單字能夠作為「注意」「作筆記」等動詞意思使用，作名詞的時候也能表達「注意事項」「說明、便條」等意思。（另外「音符」或「紙幣」也是使用 "note" 這個單字）。

- Take a note! This is important.
　請作筆記，這部份很重要。

- I left a note (memo) on the table.
　我在桌上留了一張便條。

在文本和書籍中，單詞右上角或句子末尾可能會出現 1、2 等小數字，底部或末尾會有摘要說明或參考文獻。這時會用"Notes" 或 "References"去表達這些摘要說明與參考文獻哦。

＊＊＊Happy learning! ＊＊＊

有幫助｜0