Jane
2024/06/11 12:13
請告訴我 「被感動到了」 的英語!
我想用英語說:「聽了那個故事我很感動。」
回答
・I was moved
・I was touched
在英語中「被感動到了」可以使用 "I was moved" 或 "I was touched" 來表達。
was moved是
「被感動到了」
was touched是
「被感動到了」的意思。
例句是
"I was moved by the story."
(意思:聽了那句話深受感動。)
可以像這樣來使用這個表達方式。
回答
・was moved
・was touched
・was impressed
「被感動到了」在英語中會使用 was moved 或was touched 亦或是 was impressed 等句式來表達。
I was so moved to hear that talk.
(聽了那句話被感動到了。)
I was touched by his splendid play.
(被他出色的表現所感動。)
※ splendid(極佳的,華麗的,壯麗的,等等)
To be honest, I was impressed, but I can't explain why.
(說真的,雖然被感動到了,我無法解釋為什麼。)
希望我的說明能夠幫助到你。