回答

・use your head
・think harder

想用英語說「動腦筋」時，可以使用
"use your head" 或 "think harder" 來表達。

use是
「使用」的意思。

head是
「頭」的意思。

think是
「想」的意思。

harder是
「更加」的意思。

例句是：
「We don't have much time left before the deadline, so we need to think harder.」
（意思：距離截止日期前的時間已經不多了，所以得要多動動腦子。）

可以像這樣來表達。

有幫助｜0

回答

・use one's head

「動腦筋」可以用英語的use one's head來表達。另外，「腦力工作」會用 brainwork 等來表示。

We don't have much time until the deadline, so use your head more.
（距離截止日期前時間已經不多了，所以要多動動腦子。）
※ deadline（最後期限，截止日期，等）

I don’t like brainwork, so I like my current job.
（因為我不喜歡腦力工作，所以我喜歡現在的工作。）

能幫助到你我很開心。

有幫助｜0