請告訴我 「走投無路」 的英語！

・end up
・wind up

end up Ving/in
可以表達『最終～的結果』。
If you're reckless, you'll get sick and end up in the hospital.
『如果你不注意身體健康，最終會因病住院。』

wind up Ving
也可以表達類似的含義。
Whenever I go shopping with her, I always wind up buying something.
『每次陪她去購物，我最終總會無法避免地買了一些東西。』。

有幫助｜0

・end up with -ing

可以使用英語中的“end up with”表達走投無路

end up with
這是一個表示“最終處於某種狀態”的常用表達方式。

we ended up with going to the library
because we couldn't finish our homework at school.
我們因為無法在學校完成作業，最終只好去了圖書館。

需要注意，“end”通常表示“最後”，但“last”在英語中也有“持續”的意思，因此兩者不可混淆。

the movie lasts in a week.
此電影將會連續放映一週的時間。

有幫助｜0