回答

・You, too.

(例句１）
You, too.
上方表述有「你也是」的意思。

如果說出了這句話就能傳達出「你也要注意安全」的細微感覺。

當想要表達對關心自己的感激之情時，可以使用以下語句。
（例句２）
I appreciate your concern.
（謝謝你的關心。）

如果使用上方２個例句回答會更有禮貌。

其他的像想用「没關係！」來回答的時候用以下例句會比較好。
（例句３）
Don't worry. I will be OK.
（不用擔心。 我没事的。）

希望我的說明是對你有所幫助的。

有幫助｜0

回答

・Thank you. You too.
・Thank you. You as well.

「Stay safe.」或「Keep safe.」是作為「注意安全＝小心一點。」的固定詞句。
特別是最近世界各地的人們都擔心這場大流行，這句話出現頻率比以往任何時候都要高。

回答方式有各種各樣如
「Thank you. You too. （或是You as well.）」，但這是最基本的說法嗎？

其他的話也有比如像「I will. Thank you. 」（我會的。謝謝）這樣的，「Cheers. Take care.」（謝謝。（你也是）小心一點喔）這樣的，回答有各種各樣的方式。

不論哪一個加上「Thank you.」這句感謝用語，如果能再搭配一些關心對方的話語，那就沒問題了。

希望我的說明是對你有所幫助的。

有幫助｜0