Hung
2024/06/11 12:23
請告訴我 「對面」 的英語!
我想請我的朋友在一家餐廳坐在我對面。
回答
・face each other
・sit facing each other
在英語中,如果想表達「面對面」,可以使用「face each other」或者「sit facing each other」。
face「面對」的意思。
each other「彼此」或「互相」的意思。
sit「坐」的意思。。
facing「面向」的意思。
例句
「Let's face each other when we sit.」
可以這樣表達:
「Let's sit facing each other.」
(讓我們面對面坐著)
回答
・to face
在餐廳等地方,如果想表達「和朋友面對面坐著」,在英語中可以說to face。
動詞 Face 意味著「面對」。
在工作坊等場合,如果你想讓大家面對面坐著,你可以說:
Please work face-to-face in the workshop.
另外,「face」這個字還有「面對面」的意思,所以可以用在各種情境中,例如:
在冰河時期,我面對面遇到了一隻熊。
如果要說「遇到」,可以使用come across, run into 這樣的短語。