April

April

2024/06/11 12:13

請告訴我 「這麼晚才回覆很抱歉」 的英語!

晚回信給對方的時候,想正式地說:「這麼晚才回覆很抱歉。」

0 0
Feng

Feng

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/10 15:41

回答

・Sorry for the late reply(response).
・Sorry it took so long for me to get back to you.

基本上如果是我的話,我會使用上面兩個(^ ^)
get back to someone是回覆某人的意思。
casual的對話也能使用!!

I’ll get back to you ASAP. (我會馬上回覆)

補充
ASAP(as soon as possible 盡快地)

Ting Yu

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/10 15:41

回答

・I'm sorry for my late reply.
・I apologize for my late response.

回答【I'm sorry for my late reply. 】這是稍微口語的說法。不好意思這麼晚回覆。

回答【I apologize for my late response. 】這是正式商務場合的用法。
不使用sorry而是apologize,也就是使用謝罪這個動詞,
「這麼晚才回覆非常抱歉。」口吻稍微正式一些。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享