回答

・sharp face

在英語中，表達 「表情堅定」可以用
「sharp face」來描述。

「sharp」是「尖銳、清晰、嚴厲」的意思
「face」為「表情、臉」的意思。

也就是說「sharp face」為「銳利的表情，表情堅定」的意思。

例子
「Even people who are usually lazy have a sharp face at work.」
（即便是那些通常顯得懶散的人，在工作上表情堅定）

有幫助｜0

回答

・sharp expression
・dignified expression

在英文中，表達「表情堅定」可以用sharp expression 或 dignified expression 來描述。

People who are usually lazy have a sharp expression in the workplace.
（即使是平常個性開朗的人，在工作上表情堅定。）

The new person in charge showed a dignified expression and suggested improvement measures one after another.
（新負責人表情堅定，紛紛提出改進方案。。）
※ person in charge（負責人）

有幫助｜0